Podcast host Kate Casey curates a list of the best of unscripted tv every week, including reality shows and documentaries.